شارك
|

السوريون ينقلون التراث الشامي إلى ألمانيا

تاريخ النشر : 2018-01-02

أسس شباب سوريون فرقاً للعراضة الشامية في بعض المدن الألمانية، تشارك في العديد من المناسبات بهدف المحافظة على التراث الشامي وإظهار جماليته للألمان.

 

أبو دياب قائد أحد فرق العراضة المقيم في ألمانيا منذ ثلاث سنوات، أراد أن يستعيد ذكريات الشام، حيث إنه كان قائد فرقة للعراضة الشامية في دمشق كان قد أسسها منذ عام 1986، شاركت في عدة مسلسلات سورية معروفة منها "أيام شامية" و"الخوالي".

 

يقول أبو دياب: "بعد مجيئي إلى ألمانيا لم أستطع أن أعيش بدون العراضة الشامية، فأحببت أن أؤسس فرقة تحمل اسم "فرقة شام لإحياء التراث الثقافي" في مدينة فوبرتال الألمانية التي أقيم فيها لكي نحافظ على تراثنا ويراه أطفالنا كي لا ينسوا تقاليدهم".

 

وقد شاركت فرقة "شام" في مهرجان الربيع الذي أقيم في مدينة فوبرتال، وحسب قول أبو دياب: "دبك ورقص الألمان مع العرب على أنغام الأهازيج الشعبية التي كنا نرددها".

يذكر أن تفاعل الألمان هو الذي دفع أبو دياب لكتابة كلمات ألمانية كي يرددها في الأهازيج.


عدد القراءات: 441