أكدت الاكتشافات الأثرية التي تحققت خلال السنوات الماضية في اوغاريت على الأهمية الكبيرة للموسيقى في المجتمع الاوغاريتي مع الدلائل المادية و منها تماثيل لعازفة الطبل و منحوتات و نماذج لأدوات موسيقية و لعل أهمها اكتشاف لرقيم مصنوع من الطين يحتوي على أقدم مقطوعة موسيقية يرجع تاريخها الى 1400 ق م وهو يمثل أغنية منوتة بكلمات صورية هي السلم الموسيقي لنشيد زوجة إله القمر.

ونظراً لأهمية ذلك الرقيم الموسيقي قام العالمان الألمانيان ديترش و لوريتز بقراءة دقيقة جداً له و حتى عام 1979 قام مجموعة من العلماء بمحاولة التدوين الموسيقي للرقيم، و من بينهم الباحث السوري راوول فيتالي الذي تمكن من تفسير التنويط الموسيقي و قد اعتمد في دراسته ان يحدد بشكل رياضي نسبة تواتر كل نغمة في السلم معتمداً على توزيع الاوتار في السلم الموسيقي, و قد توصل بنتيجة البحث إلى أن الاوغاريتيين و الرافديين اعتمدوا نفس الطريقة لتدوين الموسيقى أي أنهم اعتمدوا مقاطع لحنية يتألف كل واحد منها من مجموعة نغمات، وقد تبنى ذلك التفسير مجموعة من العلماء و الباحثين جاؤوا بعدئذ.

تدور فكرة العمل اللحني حول حكاية زواج لم يثمر أطفالاً، فنتج عنها أنشودة حزن وألم، فجاءت مناحة ورثاء لحال زوجة آله القمر الإلهة نيكال التي لا تنجب أطفالاً، وكأنها تسأل زوجها عن سبب عقمها، وهو الإله الذي يمنح الأطفال للأزواج.